Aksini bilsem de, sık sık “Afganistan” adının eski bir “trajedi” kelimesinden gelip gelmediğini merak ediyorum.
Afganistan bir kez daha manşetlerde – hızlı ve neredeyse hiç direniş göstermeden, ortaçağ tarzı bir halifelik tasavvur eden Taliban derebeyleri tarafından ele geçirildi. Benim neslimden biri için, bu hafta sonu etkinlikleri, bir ömür boyu dünyanın o sıkıntılı köşesini izlemekten kalma bir deja vu gibi geliyor. Birincisi, neredeyse 1980’lerin tamamını kapsayan on yıllık bir savaşta, Afganistan SSCB’yi engelledi. Ve şimdi – yirmi yıl, neredeyse bir trilyon dolar ve binlerce Amerikan hayatı harcadıktan sonra – ABD aynı dersi alıyor: Bu alıngan ülke yönetilmeye isteksiz.
Parmakla göstermek kolay: George W. Bush 2001’de ülkeyi işgal etmeli miydi? Donald Trump, 2020’nin başlarında Taliban ile bir anlaşma yapmalı mıydı? Joe Biden, Amerikan birliklerini bu kadar çabuk geri çekmeli miydi? Ama nihayetinde, kimsenin cevapları yok… işte bu yüzden kendimizi aynı yerde bulmaya devam ediyoruz.
Bir şey açık: Güçlü ulusların irademizi Afgan halkına zorlama konusundaki tekrarlanan başarısızlıkları, etnosentrizmin bir yansımasıdır… onları neyin motive ettiğini anlayamamamız. Ve Amerikan seçmenleriyle siyasi puan kazanmak için Afganistan’ı kullanmak, nesiller boyu günlük Afganların hayatlarını mahveden istikrarsızlığın korkunç insani maliyetini görmezden geliyor.
Benim durumumda, bu trajediyi gözlemlemek daha da zor çünkü Afganistan’da keyif aldığım insandan insana temaslar beni çok etkiledi. Haberleri seyrederken kendimi 1978’de 23 yaşında İstanbul’dan Katmandu’ya “Hippi Yolu”nda yaptığım gezinin anıları arasında yüzerken buluyorum. Bu, bir ömür boyu yolculuktu – şu anda yapılması mümkün olmayan bir yolculuktu. Her sınır geçişi bir dramaydı ve her dinlenme durağı ömür boyu bir hatıraydı.
İran-Afganistan sınırında – uyuşturucu arayan gardiyanlar tarafından parçalara ayrılmış terk edilmiş VW minibüsleri ile çevrili ve uyuşturucuyla yakalanan ve Afgan hapishanelerinde yatan Avrupalı, Avustralyalı ve Amerikalı sırt çantalı gezginlerin hikayelerini anlatan tozlu cam ekranlara bakıyorlar. — çantalarımızı kucağımızda tuttuk (kimse içlerine yasa dışı bir şey yerleştirmesin diye) ve doktorun aşılarımızı kontrol etmesini bekledik. Seyahat arkadaşım Gene’nin bir iğneye ihtiyacı vardı ve cildini kırmaya çalışırken iğnenin donuk bükülmesini hala hatırlıyorum.
Afganistan’da yolda, dolu minibüsümüzle Herat’a giderken şoför durdu, sıcak güneşte parıldayan bir bıçak çıkardı ve “Biletleriniz daha da pahalılaştı” dedi. Kızılderili bir gezgin, biz Amerikalılardan gelen haklı kargaşayı yatıştırdı ve hepimiz Afganistan’a hoş geldin ekini ödedik.
Batı Afganistan’ın kentsel ve kültürel merkezi olan Herat’ta, gece boyunca meşaleli savaş arabalarının hücum etmesini izleyerek otelimizin çatı katında durduk. Her gün bir maceraydı – bu tür turistik yerler değil, sadece pazarlar, bahçeler ve rastgele mahalleler arasında dolaşıyordu. Bu, SSCB tarafından desteklenen bir komünist darbeden kısa bir süre sonraydı. Ana meydana bir Sovyet tankı park edilmişti ve restoranların menüleri, fiyatları kelimenin tam anlamıyla aşağı doğru işaretlenmişti ve bir not vardı: “Sovyet kurtuluşu sayesinde.”
Afganistan’daki otobüs yolculuğumuz, ülke çapındaki tek asfalt yol olması gereken yolu izledi (bir dış yardım projesi). Arazi kurak bir çorak araziye benziyordu. Mezarlıklarla kesilen bir yol kenarının monotonluğunu, çöldeki tozlu ormanları hatırlıyorum. 50 yolcu olsa bile tuvalet molaları sadece birkaç dakika sürüyordu: Otobüs ıssız bir yerde duruyor, erkekler yolun soluna gidiyor, kadınlar yolun sağ tarafında toplanıyordu. Büyük siyah cüppelerini dışarı çekerek topluca çömelirlerdi.
Kamyon durakları, otobüs şoförüne esrar içme şansı vermek için tasarlanmış gibiydi. Bir keresinde, bir keçinin derisinin yüzülmesini izlerken kıçlarının üzerinde oturan ve ne içiyorlarsa etrafta dolaşan bir grup adamı hatırlıyorum.
Kabil, ülkedeki tek gerçek şehirdi. Sadece bir ilçenin yönetilecek bir şehir merkezine sahip olması gerektiği için var olmuş gibi görünüyordu – bir şehirle ne yapacağını gerçekten bilmeyen bir ülkede bir tür kentsel gereklilik. Bugüne kadar sadece kabile cübbesi giymiş gibi görünen üniformalı insanlara baktım.
Sırt çantalı gezginlerin kafeteryasında yemek yerken masamda bir adam belirdi. “Size katılabilir miyim?” dedi. “Zaten var” dedim. “Amerikalı mısın?” diye sordu. Evet dedim.”
Ve sonra çok yıpranmış bir konuşma yaptı: “Ben burada, Afganistan’da bir profesörüm. Ve bilmenizi isterim ki, bu dünyada insanların üçte biri sizin gibi kaşık ve çatalla yemek yer. İnsanların üçte biri yemeklerini çubukla yiyor. Ve insanların üçte biri parmaklarıyla yer. Ve hepimiz aynı şekilde medeniyiz.”
Bu karşılaşma hayatımdaki en etkili karşılaşmalardan biri oldu – Afganistan’a yaptığım ziyaretin geri kalanı gibi, etnosentrikliğimi sarstı ve kültürel mobilyalarımı yeniden düzenledi.
Hindistan’a yapılan herhangi bir kara yolculuğunun en önemli özelliği, efsanevi Hayber Geçidi’ni geçerek Afganistan’dan ayrılmaktı. Küçük Batılılar korktuk, otobüste oturuyorduk, valizleri görev bilinciyle kucağımızda, neredeyse Hindistan’a geldiğimizi anlıyorduk – bu garip bir şekilde eve geliyormuş gibi görünüyordu. Otobüs biletimiz, güvenli geçişi garanti etmek için bir “güvenlik eki” ile geldi. Bu ücret, başkent ile Pakistan sınırı arasındaki bölgeyi “yöneten” özerk kabilelere ödendi. Rüzgarda yıpranmış bayraklarla (Afganistan ile hiçbir ilgisi olmayan) taşlı kalelerinin altında yuvarlanırken ve eski tüfekleri taşıyan sakallı nöbetçiler, bu küçük ekstra ücreti ödediğim için çok mutluydum.
Afganistan’ın sert ve çorak dağlarından çıkıp, ardına kadar açık ve nemli bir ova açıldı. İran ve Afganistan’ın taşlılığı arkamızda kaldı. Ve ileride Pakistan ve Hindistan’da bir milyar insan uzanıyordu.
Bu gönderiyle, Afganistan’daki 1978 günlüğümden yaptığım geziden ve alıntılardan fotoğraflar içeren yedi günlük bir diziye başlıyorum. (Bu makaleyi bulanık anılardan yazdım; gelecek yazılar her gece bu büyüleyici ülkede o günün maceralarını anlatarak özenle yazıldı.) Bizi izlemeye devam edin ve Afgan halkını düşünce ve dualarımızda tutalım.
Kaynak : https://blog.ricksteves.com/blog/afghanistan-1978/