İran’ın Meşhed kentinden Afganistan’ın Herat kentine – Rick Steves’in Seyahat Blogu

29 Temmuz 1978 Cumartesi: Meşhed’den Herat’a

İspanyol arkadaşım beni 5:45’te uyandırdı. O gelmeseydi sanırım bütün sabah uyurdum. İstasyona giden bir arabaya bindik ve zayıf bir şekilde kahvaltı aradım. Yarım litre süt ve küçük bir kek çok güzel oldu ve yola koyulduk.

İşte yeni bir dünyanın başlangıcıydı. Afganlar, İranlılara ve Afganlara kıyasla Asyalı ve Moğol görünüyor ve sicimle sarılmış eşya yığınları otobüs terminalini doldurdu. Otobüsümüz 7:20’de hareket etti ve Batılı yolcularla doluydu – İstanbul-Tahran otobüsünden bu yana en çok gördüğümüz şey.

Gene ve ben sessiz ve zayıftık. Orada oturdum, sıcak rüzgar yüzüme esiyor, saçlarım savruluyor, kilometrelerin geçmesini umuyordum ve Avrupa’dan gittikçe uzaklaştığımı biliyordum.

Saat 10:30’da ıssız İran-Afganistan sınırına geldik. Ne yer! Sadece hiçbir yerin ortasında sıkışıp kaldım. Pasaportlarımızı bırakıp binaya girdik. Bizi mesajlı ilginç bir müze karşıladı. Birkaç cam kasada, talihsiz uyuşturucu kaçakçılarının hikayeleri ve saklanma yerleri vardı. Kimin neyi nereye kaçırdığını ve cezaevine gönderildiğini ilginç bir okuma için yaptı. Birinin sırt çantama biraz uyuşturucu koyacağından ve suçlanacağımdan çok korkuyorum. Bu hiç eğlenceli olmazdı.

İran geleneklerini oldukça kolay bir şekilde geçtik ve sonra rüzgarlı bir çölde, kimsenin arazisi olmayan terk edilmiş, demonte VW minibüsleri ve küçük turuncu otobüslere yığılmış yerel insanlarla dolu bir yere yürüdük. Sadece durduk. Rüzgar ve sıcaklık şiddetliydi. Çorak ova her yöne uzanıyordu ve Gene’ye “Demek burası Afganistan” dedim. Enkaz halindeki VW minibüslerinden birinde gölge bulduk ve küçük bir elma soyduk. Sonra bir otobüs geldi ve yığıldık. Hızlı bir pasaport kontrolü için dururken, bu kadar kolay olduğuna inanamadım. değildi.

Birkaç dakika sonra otobüsümüz arama alanına girdi ve oturup banka ve doktorun muayenehanesinin açılmasını beklemek için boşalttık.

Ve burada oturuyorum. Zaman, sonunda yaptığım günlüğü yakalamaktan ve düşünmekten başka hiçbir şey için iyi değil. Büyük karıncaları üzerimden çekip gözlerimi kumdan ve üfleyen şeylerden korurken, yapabileceğim tüm eğlenceli şeyleri merak ediyorum. Evdeki arkadaşlarımı, serin, yeşil, ferahlatıcı British Columbia’da yatlarında boş zamanlarında ailemi düşünüyorum., ve Avrupa’da yaşayabileceğim eğlence. Sonunda bunu yaptığım için mutluyum ama gerçekten her şeyin sonunu dört gözle bekliyorum. Sağlık, sorunsuz ve Avrupa’ya iyi bir uçuş umuyorum.

Komik küçük banka açıldı ve 100 franklık banknotumu değiştirmek için üç imza atıp, faturanın seri numarasını yazmam ve birkaç kez doğru değişikliği sormam gerekti. 775 Afganlı ile geldim.

Sonraki birkaç saat, Afganistan’a girebilmek için her şeyi halledip tozlu bir ofisten diğerine geçerken sabrımı zorladı. Bagaj “arama” bir bakıştan biraz daha fazlasıydı, atış sertifikalarımız kontrol edildi, polis ve gümrük memurları bizi kontrol etti, Fanta’mız vardı ve sonunda herkes turuncu otobüse geri döndü ve yola çıktık – ya da öylesine düşündük.

Yaklaşık 100 metre sonra bir polis kontrolü yapıldı ve otobüsteki Polonyalı yolcuların çoğu kontrolden çıktı ve daha fazla bürokrasiden geçmek zorunda kaldı. Sonra Afganistan’ın çorak topraklarının tozlu enginliğine yöneldik.

Kırlar kuru ve çoraktı, arkalarında dümdüz kahverengi dağlar vardı ve ara sıra bir dizi kerpiç kulübe, bazı eski kalıntılar ya da bir keçi ya da koyun sürüsü tarafından parçalandı. Yeni bir ülkeye girmek her zaman iyi hissettirir. Şimdiye kadar bu yaz sadece iki yenisini keşfettim. Ama önümüzde uzanan her şey olabildiğince yeni.

Tam bir yere varır gibi olduğumuz sırada otobüsün önünde tartışma çıktı. Afganlar, yolculuğun fiyatını 50’den 100 Afganiye’ye ikiye katlamaya karar verdiler. Biz turistler inatçıydık ve reddettik. Şoför arkasını dönüp İran sınırına doğru yönelirken, iri yarı görünüşlü bir Afgan bıçak çekti. Bizi bir varilin üzerinde tuttuklarını söyleyebilirsin.

bir kargaşa vardı, ve herkes sorunu çözmeye çalışıyordu. Yumuşak konuşan ama komuta eden bir Pakistanlı bizden ödeme yapmamızı istedi ama hepimiz, eğer ödersek onları aynı numarayı tekrar yapmaktan alıkoyacak hiçbir şey olmadığına inandık. Onlara şimdi 60 Afgan ve geri kalanını Herat’a vardıklarında ödedik. O bölümden sonra hepimiz gergindik ve daha fazla para kazanmaya çalışsalardı, dünyevi otobüs dolusu sert yolculardan çok fazla sorun yaşayacaklardı.

Bir kuyu ve bir grup yerlinin hala sıcak bir keçinin derisini yüzdüğü ıssız bir çay dükkanında durduk. “Otel” yazan bir tabela vardı ve en kötüsünü bekliyordum. Pek çok insan belirli otelleri “şiddetle tavsiye etmekle” ün salmıştır. Ancak bu sadece masum bir çay molasıydı ve Gene ve bana Afganistan’a ilk iyi bakışımızı sağladı. Sızdıran kuyu herkese soğuk, pis su sağlıyordu. İçinde yuvarlandım, gerçekten güzelce soğudum. 25 sentlik bir kavun paylaştık ve benim zayıf, aç bedenim onu ​​yuttu. Çok yemek yemeyerek gerçekten kendimi suistimal ettiğimi hissettim. İki gün boyunca gerçek yemeklerden vazgeçtim ve sadece pop içtim ve kavunları emdim. Hem ruh hem beden sağlığım için hem de moralimi yüksek tutmak için artık iyi beslenip iyi otellerde kalmaya karar verdim.

Çay evi tam olarak bir Afganistan çay evi için sahip olduğum görüntüydü. Çok çalışmış gibi görünen ama tembelce oturup, yerde kilimlerin üzerinde oturup çay içip esrar tüttürmekten başka bir şey yapmıyormuş gibi görünen geleneksel giyimli yaşlı adamlar. Oda dumanla doldu ve cam gibi koyu gözleri gülümsedi. Birkaç turist onlara katıldı ve ben de televizyonda bir belgesel izliyormuş gibi pencereye bakarak kavun kabuklarımın üzerinde durdum. Kelime yayıldı – şoförümüz yüksekti ve mürettebat oldukça sakinleşecekti. Ne tuhaf bir toplum. Sanırım maddi olarak çok gerideyken vazgeçiyorsun – gölgede oturup kavun yiyip çay içiyorsun, ve sigara esrar.

Sıcak otobüse döndüğümüzde Herat’a ulaştık ve başımıza geldi., “Biliyor musun, burası oldukça güzel görünüyor.” Kesinlikle yeni ve farklı bir kültürün içindeydik ve hem Gene hem de ben canlandık. omzuna vurdum ve dedim ki, “Tamam, şimdi gezimiz başlıyor!”

Herat, minimal rehber kitap bilgimizin dediği gibi, “sevmemek zor” idi. Çok yeşil, dünyanın bu bölgesindeki kasabalara kadar, ve bir sürü parkı olan Herat’ı hemen sevdim. Ucuz, pis deliklerden bıktım, birinci sınıf bir otel için lobi yaptım. Bir dilli bulduk.

Herat şehir merkezindeki en şık otel olan Hotel Mowafaq, tam ihtiyacımız olan şeydi. Merkezi konumda, duşlar, yüzme havuzu, temiz restoranlar, ve daha ucuz otellere musallat olan tüm dolandırıcılardan arınmış, bu bizi yeniden insan hissettirecekti. Biraz yumuşak gibi hissediyorum ama eşyalarımı endişelenmeden bırakabileceğim, çıplak ayakla dolaşabileceğim ve ihtiyacım olduğunda kolayca huzur bulabileceğim bir yeri seviyorum. Çifte maliyetimiz sadece 200 Afgan (5 $) ve daha fazlasını harcamaya hazırdık.

Bir Sprite’ımız vardı ve Herat’ın bu merkezi meydanında dolaşıp Gene ve benim yerel giysiler alabileceğimiz küçük bir giyim mağazasında durduk, böylece gezinin geri kalanında “yerli” olabiliriz. Yerel bol giysiler çok daha mantıklı, ve onlar da eğlenceli hatıralar olurdu. Gene, adamdan yaklaşık 1 dolara bir parça esrar satın aldı. Onunla ne yapacağımızı bekleyip göreceğiz.

Artık temizliğe ve ziyafete hazırdık. Güzel bir soğuk duş ve gerçek oturmalı tuvalette keyifli ve son derece başarılı bir ölçü (hayatın tuvalet gibi küçük şeyleri, onlara sahip olana kadar takdir etmiyorsunuz). Banyodan dışarı adımımı atarken, “Güzel, dün geçirdiğim ishal, iki aydır sağlam taburelerle seyahat etmemle övündüğüm için küçük bir cezaydı ve şimdi yeni bir adamım” diye düşündüm.

Alt katta cumartesi günleri servis ettikleri iki yerel spesiyaliteyi sipariş ettik ve menünün her sayfasında küçük bir not olduğunu fark ettik. Halk Devrimi’nden bu yana, tüm fiyatlar 10 Afganlı tarafından düşürüldü. Bu, her öğünün çorba, ekmek, pirinç, et ve soğuk su için sadece 50 afganiye (1.25 $) mal olmasına neden oldu. Hem susadık hem de soğuk su yasak meyve gibi öz disiplinimize saldırdı. Biz buna yenik düştük ve güzeldi. Şüpheli su içtiğimde her zaman yaptığım gibi, bu konuda “şüpheli” hissetmekten kendimi alamadım ama bu, başlangıçtaki iyiliğini azaltmadı. Büyük boy tencerelerde siyah ve yeşil çay yemeği güzelce bitirdi ve her şeyin nasıl bu kadar harika döndüğüne inanamıyorum.

Buradaki insanlar harika, son devrimin ardından sokaklarda askerler ve polisler var. Atlı arabaları andıran çiçeklerle bezeli taksiler sokaklarda hücum ediyor. Havalı balkonda yıldızların altında durduk ve bu yer hakkında farklı olmayan tek şeyin takımyıldızları olduğunu düşündük.

Saçlarım kabarık, salonda klima ve açık penceremizde böcek ekranı var. Işığın bir fikstürü var, dişlerim temiz, midem dolu, sağlıklı hissediyorum (ve umarım yarın olmayı umuyorum) ve sanırım bu gece erken yatacağım. İyi yaşamak ve eğlenmek çok önemlidir ve sefalet ve rahatsızlık dönemlerinden geçmeden gerçekten zevk almanın ne olduğunu bilemezsiniz.